天津翻译公司与客户合作前需要解决什么矛盾

      天津翻译公司和翻译人员水平的良莠不齐，导致客户、天津翻译公司以及翻译人员彼此间的信任危机；客户对天津翻译公司的信任危机。一些天津翻译公司打着翻译的旗号，翻译出来的文件却是存在各种问题，不负责任，不能按时交稿，给客户造成了很大的心理影响。

      天津翻译公司对客户的信任危机。可以理解客户对于翻译质量和翻译诚信的担心，客户是上帝，但是不乏有不守信用的客户。为了给客户提供便利，天津翻译公司允许客户不付全款可以支付定金，当天津翻译公司按时按质的完成工作后，客户以各种理由推迟付款，给天津翻译公司造成了很大的损失。因此使得天津翻译公司在与客户合作时就会严格付款制度，成交率降低。

      天津翻译公司与译员之间的信任危机。全国没有一家天津翻译公司是每个语种的翻译都有的。很多小语种翻译都是兼职人员。对于兼职翻译人员来说找到一家付款及时的天津翻译公司是首要问题。经常会听到译员抱怨天津翻译公司没有及时付款或者是拒不付款，可以理解的原因：一是译员翻译的太差，影响了公司声誉，所以天津翻译公司拒不付款，二是客户尚未付款，所以给翻译的款项推迟，但不能因此不付款，对于这种情况，天津翻译公司应该向译员说明问题解释清楚，给出合理的解释不能含糊而过。